捣

dǎo

1. түю, түктеу, ақтау, пісу, талқандау, ұнтақтау, жаншу, мыжу, түрту, нұқу

捣蒜 — у сарымсақ жаншу

捣药 — дәрі талқандау

捣米 — күріш ақтау

捣麦子 — бидай түктеу

捣马奶 — қымыз пісу

用胳膊肘捣了他一下 — шынтағымен түртіп қалды

2. тап беру, атойлай ету, ойран ету, талқан қылу, ұмтылу, шабылдау

直捣敌巢 — жау ұясын ойран ету

3. лаң салу, қығылық салу, әлекке түсіру, сарсаңға салу, маза алу, маза кетіру, береке қашыру, бүлік шығару, пәле шығару, керек тудыру, әуре шығару, мазалау, әурелеу, бұзу, бүлдіру, соқтығу, тису, килігу, кірісу, азғыру, аздыру, қысасу, егесу, ұстасу, қасарысу

捣乱 — бүлік шығару, сарсаң салу

捣鬼 — азғыру, соқтығу, бүлдіру

捣麻烦 — маза алу, береке қашыру, мазалау